مبادی العربیة (نحو عالی ۲)

ورود به جهان نحو عربی، همانند ورود به معماری شگفت‌انگیز زبان است؛ جایی که معنا از دل نظم و ساختار می‌جوشد. پس از گذر از مباحث پایه در بخش نخست، در «مبادی العربیة (نحو عالی ۲)» فراگیر وارد مرحله‌ای عمیق‌تر از فهم و تحلیل ساختارهای نحوی می‌شود.
کتاب ارزشمند مبادی العربیة که یکی از جامع‌ترین منابع آموزش نحو است، در این بخش نیز محور آموزش قرار دارد و حجت‌الاسلام ایرانی ـ از اساتید برجسته و صاحب‌تألیف در این حوزه ـ با بیانی دقیق و منظم، مباحث پیشرفته آن را تدریس می‌نمایند. مدرسه تعالی افتخار دارد این مجموعه آموزشی را در اختیار طلاب، دانشجویان و پژوهشگران علاقه‌مند به فهم دقیق متون عربی قرار دهد.

اهداف کاربردی

دوره دوم «مبادی العربیة» به‌منظور تکمیل مهارت تحلیلی و عملی دانش‌پژوه در نحو طراحی شده است. در این مرحله، فراگیر می‌آموزد چگونه قواعد نحوی را در مواجهه با متون پیچیده‌تر عربی ـ از متون ادبی گرفته تا متون علمی و تفسیری ـ به کار گیرد.
هدف آن است که دانش‌پژوه به سطحی از تسلط برسد که بتواند اعراب‌گذاری، تحلیل نحوی و ترجمه دقیق را هم‌زمان انجام دهد. این دوره گامی مؤثر در مسیر تسلط بر زبان عربی و ورود به مباحث بلاغی و تفسیری است.

مخاطبان دوره

طلابی که دوره نحو عالی ۱ را با موفقیت به پایان رسانده‌اند
دانشجویان رشته‌های الهیات، زبان عربی و معارف اسلامی
علاقه‌مندان به مطالعه متون تخصصی و کلاسیک عربی
مدرسان و مربیان زبان عربی در سطوح پیشرفته
پژوهشگرانی که به ترجمه و شرح متون دینی مشغول‌اند
زبان‌آموزانی که قصد ورود به مباحث بلاغت و معانی دارند

دستاوردهای یادگیری

در پایان این دوره، فراگیر به درک کامل‌تر از ساختار جمله و روابط اجزای آن دست می‌یابد و می‌تواند در متون دشوار، جایگاه نحوی هر کلمه را تشخیص دهد. همچنین توانایی او در تحلیل دقیق آیات، روایات و متون علمی عربی تقویت می‌شود و می‌تواند از قواعد نحو برای استخراج معنا و ظرافت‌های زبانی استفاده کند.

چه چیزی می‌آموزید؟

مرور و تکمیل مباحث نحو عالی ۱
بررسی ترکیبات نحوی پیچیده و استثنائات
تحلیل نحوی آیات، احادیث و متون علمی
اعراب‌گذاری و تشخیص ارکان و توابع جمله
تمرین در ترجمه تحلیلی متون عربی
تسلط بر بخش دوم کتاب مبادی العربیة

وجه تمایز دوره

این دوره ادامه‌ای هوشمندانه و کاربردی بر مباحث نحو عالی ۱ است و بر تحلیل عملی، تمرین و تعمیق مفاهیم تکیه دارد.
استاد ایرانی با بهره‌گیری از مثال‌های واقعی و تحلیل زنده‌ی متون عربی، ذهن دانش‌پژوه را از قواعد خشک به درک زنده و پویا از نحو سوق می‌دهد. انسجام آموزشی، بیان ساده و دقیق، و تداوم منطقی مباحث از ویژگی‌های برجسته این مجموعه است که آن را به یکی از کامل‌ترین دوره‌های آموزش نحو برای فارسی‌زبانان تبدیل کرده است.